PPLIDOPEOIDI PLO OP DO DP OPO PEP EDU:

CITY AUTHOR'S TRANSLATION
OF PLAY ON RADIO TOMORROW

A new translation of Moliere’s “The Misanthrope’’
by author Norman Newton, producer at CFPR, Prince
Rupert, will be presented on CBC radio’s Saturday Even-
ing program tomorrow night at 8:30.

Mr. Newton ‘has.said‘of the play: “Il was attracted
to “The Misanthrope” because it fixes, in a forrn as
clean and tight as that af a well-designed coin, some
of the darkest and most puzzling aspects of. human
nature.” His work:on the translation extended over a
period of two years. -

 

 

 

The Daily

 

i rey rv

i. A, WILLIAMSON T.. RK. BOULTE G. 1D. POFFENROTH

Hospital board gets new member,
Williamson again named chairman —

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    
       
       
  
   
  
  
   
   
   
   
  

 

 

 

 

 

3 -$9rcince Rupert Oarlp fcws erp. Two members of the Prince wiil take up the vacancy left} The executive committee will
Friday, March 29, 1963 Rupert General Hospital Asso-' by the resignation of William|consist of Mr. Williamson, Mr.
é ve ae HCiNtion were re-elected to the: lislmes. Muir, Mis. R. H. W. James, Dr.
hoard Thursday night and one; Also named to the board as’ A. W. Large, J. D. McRae and
: new member was added. ithe City of Prince Rupert’s re-; Mr. Ross
ower occupa icy na e E. A. Williamson, who was ase ‘presentative was Alderman J. W.
re-appointed chairman of the Prusky. Appointment of a rep- _—
e ° board at a later meeting, and resentative of the medical staff] THE BIBLE SPEAKS TO YoU
G. D. Poffenroth, were both re- | was deferred to a later meet- ‘The Mean of Prayer”
a OSpi a i elected by some 30 persons at-)jnpy of the board. KTKN—9:30 kc, Sunday at 2:20 p.m,
i — . moe an a tending the 53rd annual meet-. At a meeting of trustees, im-
. a ee Em eae e Although over-all averages on| “Although the over-all level) /"8- . ‘mediately following the genera] | Sams aRICREE: sem ai OE |
eccupancy of Prince Rupertiof staffing remained approxi- The new appointment to the! weeting, Mr. Williamson was AGODA )
BEST CUB PA CK RECEIVES TROPHY Genera] Hospital were down last| mately the same as that of 1961,/0a'd Was that of local high; named chairman, Hugh Muir
District. commissioner ; " year, a “very high occupancy”jan acute shortage of graduate school teacher T. R. Boulter. WhO! sa. yoted in as vice-chairman Drive-In
Slitheriand mM sstonex Ww. D. accomplishments in 1962. Tro- There are 36 boys in the win- was experienced by different nurse:s during the summer | ‘with administrator Hugh Ross S Pp E Cc \ A L
commissione s tron presents phy goes to pack with most ning pack. Garland Garrioch ; units during the year, H. F.: months gave us cause for con- | Local men atiend taking the position of secretary-
master Fr Ts ropay to Cub- points throughout year incom- is assistant Cubmaster. Sev- | Koss, administrator, reported at; siderable concern.” He praised . . treasurer. EVERY WEEK
naster Frank Morowski of the petition at annual cubbery in enth and fourth packs were llast night’s annual meeting ofipiss B. J. Treadwell. director of Credit Union meet ==
Second Cub pack for his lads’ sports, plus general efficiency. close runnersup. the Hospital Association. — . , ro ° 3 VARIETIES $1.75
ee eect nee ee san _ , oe __ A total of 4,445 adults, child- DUTSINE, and her staff for Care Several] representatives from - FRED E. DOWDIE Phone 6226
e ren and newlyborn infants were/?¥ing on during “that extremely Prince Rupert will attend a B.C | OPTOMETRIST Chinese Food, Fried Chicken,
. Hos ital atteim ted to kee admitted, a decrease of 3.6 per | difficult period,’ i Credit Union League meee be | Spaghetth Hamburgers, Fish &
cent from 1961. A total of 34,-! In all, 60 persons left the staff, Vancouver tomorrow calicd to Phone 5548 PS. OO Ge orders oF 8400 or
n ip Pp 010 days of care were provided, | during 1962 compared with 59, discuss the government inspec- , 303 - 3rd Ave. W | oor open 2580 rn to 3:30 aah
, bd e e e y compared with 36,000 days dur-jin 1961, ition service in British Columbia. - vF@ AVE. WW, .
2 ing 1961---a decrease of 5.5 per! |The local Fishermen's Credit
Ki in Ig U ge In} cent. in bis conciuding remarks ;|Union and Kaien Consumers yeevereerereverriecere
— : Rass said: “Te ‘Credit Union will be represented.
_ . _ ; Average length of stay for] Mr. Ress said: “I cannot stress (Cre r , rep ,
adults and children dropped’ tvo strongly that our hospital | Attending from Prince Rupert TRAVEL BY BUS

from @ days in 1961 to 7.8, well: is more than simply brick and will be George Viereck as a rep-

. : : tye 4 iv ‘orm . h .
nelow the provincia] average of mertar—it is a living organ- Go anerative Council, vSornhot PRINCE COACH LINES LTD.

WRINCE RUPERT GOSPEL Chairman E, A. Williamson of when establishing the approved
¢ ASSEMBLY | the hospital board told the 53rd budget for the year, actually re-

 

 

 

 

 

 

   
    
   
      
     
    
   
 
    
  
   
  
 
    
   
   
    
   
    
   
    
  
    
   
     
     
  
 
 
   
 
   
   
   
  
   
  
      
   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

oe : annual meeting of the Hospital duced the hospital’s estimates : i
NPleetiong In Sons of Norway Hall) |. «ge . p p . 5 hie Ai “pe-|
, 11u 5th Avenue Fast ) Association last night that pre- by more than $40,000, largely in ecm atin sen ot our. ism made up of a team of de- Pedersen and Ray Bentsen from

a 9:45 a.m.—Breaking of Bread sent indications are that opera- the category of salaries. medical staff t tilizi o th | dicated people ... constantly {the Fishermen’s Credit Union offer

Suey School: 11380 a.m. ting finances will continue to. “Your board”, Mr. Williamson hospital “hacilitic, vonly when. siriving ts provide our pa- ‘and Arne Lien and Dan Delaney

y Gospel Service: 7:30 p.m. be a problem during 1963 said, “while attempting to op- mee SNCS ’ i tients wi ; 351 -epresentl ai ‘Onzu- ’ 1

Eve 4 . : ; , yee ie + oe Lateen yay i tients with the best possible representing the Kaien Consu rh

. Phone Gllt on sora - He also advised that although erate within the budget set by ee vith medically eine. ; hospital care.” imers Credit Union. Low Fares and Direct Connections
» _the hospital experienced only a B.C.HIS., still feels that the ap- R ue ted: rd to staffing, Mr.) _
z small deficit during 1962, it proved budget did not fully per- |Ros8s noted: | to

: CHURCH must be pointed out that the:mit the standard of care to | ° ‘

‘B.C. Hospital Insurance Service, |which our patients are entitled.” RCMP investiaate. S $ All Canadian and U.S. Points

» DIERECTORY - ‘MUST STRIVE c
‘ | He stated further that it is, fF 5 ial rates for weekend travel in effect
vara ammes | PERSONALS pebeictti Baniirstaton| finding of wallet } mpecie 4

Bon 2 Woot Bamana ae ; will occur in 1963 and ihe hos- Police said today they are stun | year round.

$:00 wan. Famtiy Oonmunion |! Gordon Judd, 220 West Sixth !pital will have to continue its ‘investigating prospects of find-_ . i

# 3rd Sunday Avenue, and his brother Frank, efforts, together with those of ;, the bod of ‘Isaac -Aneus. a | Reduced fares for round trips.
fy :00 cohen Mattis ist Sunday 1326 Piggott Aevnue, left today the provincial association, to Kincolith onan missing off a fish | ! i b it Low-Rate Family Pl

7:30 pm. Evensong 4th Sunday,{ bY Plane for Vancouver where Daye his problem soives i pe POat Jast summer, whose wallet | CIVIC CENTRE | eee aE OE OES EEE
Family Service. they will spend a few days before; “4 continuing project will be was discovered earlier this week ialize i
#30 am. Wednesdays, Saint's leaving by bus for a two week that of striving to meet the high ‘in a shrimp net. However they We specialize In charters and tours.
B00 ee suey Songon ong | holiday in Mexico. They will be Standards set by the Canadian 47 not conducting dragging op- 8 p.m. Monday For further information on fares and schedules
\ Bible Class. fireturning to Prince Rupert ;Council on Hospital Accredita-j erations in the area of Rachel tact
Very Rey, GP, Pattison—Dlat 47661) ground April 21. aoe cnedited teen saa. not 2nd Greentop Islands where the contrac

SEVANGELICAL FREE CHURCH tof & ; . of 'wallet was fished up. ity Bus D T i

- th Ave. E. at Ambroxe” |’ Miss Judi Elliott, 514 Third Something to be taken lightly, | “they said the wallet and its City Bus Depot or Travel Agencies
‘sunday Schoo! 10:30am. l Avenue West, left today for Van. Mor is it achieved easily or’oontents were in remarkably

     

quickly. We know we have the
wholehearted co-operation cf,
everyone concerned and I am

Wrvices 12:30 a.m. and 7:30 p.m. ‘ or
Gistor W. John Wilson—Dial 4403 couver where she will be visiting

a re oe friends. Miss Elliott will be re-
; FIRST PRESBYTERIAN turning home in ten days.

good condition.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           
   
  

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

235 40h Ave, East ‘certain we shall achieve this de- oa :
“ Sundav School 10 a.m. | + oF + sirfble goal in the not too dist- Advertising in The News
Morvices 11:00 and 7: in. |. Mr. and Mrs. Robert C.S, Gra- :Sirbic Boal In Lhe not too ° :
Servers 1: um. anc 7:00 pin, i Tr. ¢€ Ss. ne ., " ‘ant future.” Brings Quick Results AN T
Baby Sitting for pre-schoolers | ham left by plane today for To: OTHER
© ey dt eeminete pial mae! Vancouver, From Vancouver the . |
ee | Grahams will be travelling east, | Ra 4 6 dq p F ~
. BT ANGTTCAN stopping off at Winnipeg and! al y rOosswor ZZ a SENSATIONAL
Pn of th Ave, B tad : . . s ‘ .
3 . Toronto to visit friends and rel- - ; ;
Reve BR. OB OM. Verhurgh, MLA, atives, They will be leaving from | . ACROSS 41 Fishpole, 12 Popular sports.
68 7:40 an Matins uM, tre 1 next week for England 1 City in Yugo- 42 Pardon. wear item.
JP (f00 ame Holy Communion Montreal nex H I. slavia. 44 Verb associated 13 Cabinet post, CO-OP
~ [0d am. Holy Bucharist Scotlanyl, France, Norway, Hol- 7 Impels through with the Ku Klux 14 One of the
ue pom vend ' land and Austria. The Grahams space, Klan. Chaplins.
Bee nes TOe00 am | Willibe spending a month iahroad 15 Ilave impressions 48 uffalo's water: 21 Fifth Avenue \ fc F
*i1d-—-Evens ye ‘fore returning to Prince Ru- of, ‘ ront. specialties. T if BAR ‘aad & N
ots Evensong, J — pee returning 16 Traditional 50 Where the 24 Wretch or rogue, SEN IPA
ST PAUL'S LUTHERAN pert. symbol of Truckee flows, in playful use,
i play
Bth Ave, at) Mebride St. | remembrance, 52 Exclamation, 25 Fabric.
Sunday Sehoal 945 aim, General purchasing agent for 17 Pertaining to 53 Pertaining to the 28 Brand,
Gervires Moran and 7:30 nm ‘Columbia Cellulose Company, voice. cheek, 30 George Eliot
Bthle ea uety and ever Meeting | noi} McLean left today for his 18 Served the 55 pessel of 1492, heroine.
Fodnesday mM,
' ’ 4 \ ~ Mr. MeLean purpose, 56 Kerosene, 33 Part of Arabia,
Pastor TA, Beste, Pi ath aves W home in Vancouver Mr : 19 Act in a jaunty) 57 “The —W Way.” 35 Quadruped
Dint Wes has been at the Watson Tsland manner, 59 Caused to unite. 36 Hecletin Prove
TE SALVATION ARMY plant for the last week on busi- 20 Log hut of the 61 End of a hook: incetown, for
27 Grouviite Conrt--Fraser St, NESS, steppes, 2 words, example, arte
Sunday Sehoo! Pah pam pence cin ee eereneen eee - 22 Stock ear model, 62 Military com. 37 Neat arrangement, fT
Services VE aan and 7:30 pm. o Unit a enerBye 63 mand 2 words, 38 “Paradise Jost” fi 400
‘apt. Xe Vers. Ub Medranate ‘ 2h tocked at, 3 Sheltered from ter, Lo Bn Ee
eral aut nnd cnt Year's suspended 26 Slope up, the sun. 40 Perceived by oh
er BAPTISED | tence meted 27 Well-known 64 Fisherman, intuition, “Sh
ort at ¥ odger, 41 Give pleasure to a
nth Ave. Enst at) Young St. | sen ° 29 Provailin DOWN " , ESS iter te atten genera Tee
onpedtate Tap Masry 1 \ ailing course 43 Wousehold, ees aS Cnt eT
Tutor, | Tatesme dint and reen Appearing , Maree ot poaeee a1 of fies. I Garment fastener. 45 Kind of candy, Seteceerei oitccereseegrt rei
ne ea terrarte Tuesday on a charge SSCR~ 31 Doll's date, 2 Hold jon. 46 Grnyere, for wines "
Nursery, Kindervarten pad . sana . John 40 1, ° ; , yere, wee ma '
Nlaney E15 p.m, sion of stolen property was Joh 82 Where Cairo fs, 3 Washington, eximple, — u .
gerviers tenn nd 10 pm. Po william ‘Truscott, 1103 Eighth ot Having no face 4 Relative atanding, 47 Cigarette —. 23 MARCONI TABLE TV
Rey, dV. Kaskum=Diar 6000 Tl Avenue Bast. Ona plea of guilty, values 2 words, 5 Greek letter, 49 Fifth Jargest
oe wat LL Truscott was given a one year 36 Old-time coaches, — G Show to be false. planat, Top quality picture with 20-tube performance anc
REGULAR BAPTIST 1p EPUSCOME Wale bs he 38 Trafic in that 7 Dig name in 51 Small, hoofed vay ; . .
Goo oth wwe. Bs, “suspended sentence by Magis- which fa. sacred. tennis, mammal, fully guaranteed by Marconi, This dependable set
Binday Sehool fo vm, trate B, T. Applewhaite. 39 Ancient king of f Actor Reagan, ft Fat, in chemistry. will give you years of viewing pleasure.
Aervicws PPT5 Wy, ond oe | ‘The stolen property ino ques- Tyre, 9 Quadruped, h6 Trritate, 7
C Mey, be Bs duel 01a ton was a power saw belonging 40 Erland of 10 laraelites, tt Ba Not a gentleman, MARCONI COMBINATION
MENNONITE | HIECTUTEN - tte Columbia Cellulose Compuny. , Y a ie a nee . 3 ee — = RADIO. PHONOGRAPH
Port Heward s e ¢ oie °
Aunty Bea ate PM, Driver fined SO " at Listen to the world’s finest music on this two-way Marconi
Ber Ce ar dehu daertZ Appearing Ino police court Unis : ; ‘adio-phonoaran ‘matic c er and full fidelit
Pastor dotin ] 17 ON Ti racio-phonograph, uit tic changer a y
vee enema TP orning on an eharge of faillag speaker,
wth Vee et to remain at the seene of _ Te in aT =
WA GE AVE, WeRe vale 8 Robert George Parks, , :
“intermediate cand ‘Teen Wh Pf eldent was , — —
dr. Interment Melb wm. O11 Fifth Avenue Fast, Onn plea am mA a a You Get
Nureery, aergnrtan and of guilty, he was fined #0 and
Prhnary Vn. costs or dy defanlt 140 days by ”? mA my 30 af
Rervices V4 HW ata Magistrate mT. Applewhaite. BOTH e You can ovon play
Rev, Ww, We Ke " “ ‘ nen The magistrate recommended | ad uM ab a storco records on it!
racy aoe tnt "|i suspension of Parks’ driving H+ MA, Ta/ : ne , For Only
Juntor-Tntemediate Aunday> eenee for 14 days, who ng ae |
Behool -tO min, Total damage to the velteles 9 — "0 en j
deen Ohurob Involved nmotnted to $200, ae 5 Piece 9 Picco Hoover Specials
ee hye ’ ‘
sora Ware AN Ae MN Ad as [4G a7 ° . .
-sagnrenerats rumnsici’ || ANNOUNCEMENTS a . —|—|— Chrome Kitchen Set Chrome Kitchen Set | Doluxo Constellation $69.95
heh mel meio nn @ Sons of Norway hot fish enke ; - Table and Tablo, 6 chairs, Doluxo Portablo $99.95
roBehaa AM, , ‘ ’ , " . _— :
orgies th nan ond T2t0 "pan YT supper saturday, | Maren anun,| 3 61 SRE 0 ° £50 | Kitchon Stool 95 | Floor Polishors $32.88
tev, Gi A MV ' 0 8:00 pam, Fveryone wel- ae ~—_— ~ : :
Henin SRM it v1 7 oA aD (ho 4 Chairs and Rocker Electric Steam lron $14.95

 

 

 

TETHEL BAPTIST CHURCH

we F Orn “jf 62 |
oon 4th Ave. Ent @ Ukrainian Thtornational So f

sy Hehoal 10 Am, ely, Sunday, Mareh ai, Civile - - , 0-O Cc | .
darvieen 1 80, and TAO Dm Centre, 7 o'clock, AM members RA BA SEE T EAA NOW IN YOUR C p ENTRE
tev, Hrmchenherger Dial BAN please attend, (Oy)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

BEE yy yh yO a Qt

 

a eS oe ee Bw beg rete ta kot

we a yee eh Dee be gh ite a OP Wee me oe ah

 

oo ee HE Gg