7 Prince Rupert Doily Res 6$r', Saturday, July 15, 1950 Hockey History's i Largest Trade Celebration On Labor Day Schedule 01 Sr. Baseball July 18 WaUon Island vs. Abel & Odowes. July 20 Watson Island vs. Commercials. July 23 Commercials vs. Watson Island. I VMM ii:r.KTMi:vr or mmrouT OTTAWA PILOTS WANTKI) H.f. 11 lot ii k Authurltv Arrangements for a lull scale celebration on Labor Day, Sep- Application-, from quuilfli-d pei-Hons to enur the pnou thi BrittMh Columbia Pilotime District nre lnvlUd bv th. DETROIT 0 The biggest trade in the history of the National Hockey League is disclosed With word that the Detroit Red Wings had swapped five players for four from the Chicago Black Hawks. Detroit, Stanley Cup champions, turned over to the Hawks Detroit Lead Is Bettered ST. LOUIS O The major leagues are now settling into the second half of the season and Radions Lead In Softball Rupert Radio and Electric Is showing Its heels to the Ben lor Softball League with five wins EBY & SONS LTD. CONTRACTORS REPAIRS REMODELLING FOUNDATIONS Let us help you plan that new home under the N.H.A. Phone Green 883 Box SSI , ternber 4, were set in motion by on pilotage and routed subject. " hte Prince Rupert Trades and Labor Council at its regular monthly meeting Thursday night. All local unions will participate ((iiuHflrutloiiH Hniilrpil Appllcnnt must be a British subject, resident in Canadi uses oX 30 and 50. of Kxd character and habits, and with service at sea. A certificate of health, eyesight and hearing mJ application. Interest will centre again on and no losses to date. Rupert Goalie Harry Lumley, Defence- A Certificate of Competency of a rule not lower than u in the staging of the event with Ray Gardner as general secre Home Trade, with proof of at least three years' service u u lei than on year'a service as Master, and for the balanm ... th pennant races following the -Plumbing and Healing, Firemen, men Jack Stewart and Al Dews-disruption from the annual inter-, North Star and Watson Island ! bury, Left Winger Pete Bai bands league all star p.ame this week, (are tied for second place with land Centre Don Morrison. In" July 25 Commercial vs. Abel & Odowes. July 27 Abel & Odowes vs. Watson Island. July 30 Watson Island V3. Abel & Odowes. August 1 Watson Island vs. Commercial. August 3 Commercial vs. Abel Si Oaowes. tary. Baseball, rootbaii, field lug period above mentioned double service as Chief oilier sports and children's races will Detroit Tigers are still well out. two wins and two losses each, exchange they got Centre Metro Salt Lake Ferry SCHEDULE mate, ims serviee w trc pcii.Hi.u ,1, .tw i -nKtiKea in th of British Columbia. (Certificate of Comiwtency aim not accompany application. Applications for examination, In the applicant's n. in the American League. Their shut-out of the Washington Sen be featured as well as a float parade. Topping off the day will be a big dance in the Civic Centre in the evening. Co-op is in the cellar, having Prystal, Left Winger Gaye Stew- falled to win a game while losing art, Defenceman Bob Goldham five. and Goalie Jim Henry. Following is the standing: must be In the honda of the Superintendent of PuuU All n,n.. Vancouver. c,. not later nmu nuguai o, iw. Antnist 8 Abel tl Odowes VS. ! held on ir about Auxust 30. 1950. for establishing n nJ ators yesterday extended to four-and-a-half games their margin over the New York Yankees who were losing to Cleveland Indians. In the National League the St. W L Pet. which, ad netvsaujy, uppuuii.iiein. m piwuuuouury puota Championship Rupert Radio 5 will be made. J. C. LES8ARD Deputy Minister of Transport Commercial Postponed games to be run off at end of season. Last named Plumbing-Heating .'. 3 Louis Cardinals won over the Firemen 2 July 10. 150. jOt'KW" 1.000 .500 .500 .500 .500 .000 team is home team. . . , . . . Fights Loom "' NEW YORK fl" The possibility PRINCE RUPERT DRY DOCK AND SHIPYARD SHTPBUTUJERJB AND ENG INTERS , , -.1 Phillies and reduced the league j North 8tar 2 leadership of the latter to a wataon Island ........ 2 single game. Boston Braves won , rvj.00 n i I Leave Cow Bay Floats Dally 12 noon 2:15 p.m. 4:30 p.m. 7:00 p.m. 7:35 p.m. Sunday Continuous Service Starting 1 1 a.m Last Boat Leaves Salt Lakes 10:00 p.m. wn vnncinnau tteas ana are dui one game below the Cards. of September championship fights between Joe Louis and Ezzard Charles and Jake La-mot t a and Sugar Ray Robinson has the boys buzzing along Cauliflower Row. Jim Norris, president of the International Boxing Club, said Louis would Bill Durnan Quits Hockey Iron and Brass Oasnngi Electric ana . Acetylene Welding Phone: Green 391 Black 926 . . MONTREAL JD Bill Durnan Yesterday's Big League scores: American Cleveland 5, New York 1 Chicago 1, cston 13 St. Louis 2-5, Philadelphia 3-2 Detroit 2, Washington 0 ... . National - Brooklyn 1, Chicago 0 Boston fl, Cincinnati 4 "; New York 7, Pitsburgh 5 Philadelphia 2, St. Louis 4 The league standings: ! come out of retirement to oppose ! BPECIAUiJ'iS ON BAWM1LL and MXN1NQ MACHINERY ! Is in advance. Please refrain from telephoning. Classlf: one of the greatest goalkeepers r,hor,om i c.mh if i, m Classified Advertising payable Classified Advertising Pays in hockey history has decided to ! straighten out his tax problems 1 'ord Per insertion, minimum charge 50c. Birth Notices 50c. Cards of Thanks, Deaths hang up his pads after seven iwitn Washington. Thepromot-i eral Notices, Marriage and Engagement Announcements $2.00. SPECIAL. DlStXAX, wuuui rrwuc .National Hockey League seasons ler sald lf everything worked out FOR SALE PliKSOM. CARD OF THANKS The Dig Montreal canacnens r lgnt , Lamotta might def end the j player won the Vezlna trophy 1 middleweight title against Sugar Pet. six leaKue's bfS' Ray In the first week of Sep-gQO goalie. Gerry McNeil will sue- tember. 537 ceed Durnan in the nets next i We wish to exDress our sincere I FOR SALE Chesterfield suite, thanks to Dr. W. S. Kerein and! washine machine, radio, dm-the nurses of the Prince Rupert I inn table and chairs, china General Hospital, and also many i cabinet, beds, dressers and 1 lriends who gave their kindness. other household articles. National W L Philadelphia 45 30 . St. Louis 44 31 Boston 43 32 AI.COIIOI.irS AN Offers a positive ir release from driw personal and conli lee for men or ur. cii season. svmuatiiv anu oeuuiuui norui, niuue nru jio. without ct or iA Classified arts bring results. olferints durine the illness ana .542 1 66 99 1 Brooklyn 39 33 death of our beloved friend Mike . bv other alcoholic" FOR SALE New and used fur- found freedom !r nlture. etc. Cameras, violins, prince Rupert, Pfl laree sir compass, anchor, i AGENTS WANT1U Jurovlch. Mr. Louie Postuk and Family. (lto) .467 .486 .400 .365 UNWANTED HAIM New York 35 40 Chicago 34 39 Cincinnati 30 45 Pittsburg 27 47 American W L AGENTS WANTED Automatic Fire Alarm non - electrical. I ilerw-ndahlf. whistles warniua 1 v eradicated ni new criDS. unnaintea cnems of drawers, colfee tables, new cups and faucers. Scores of other Items for sale at reason, able prices. HC. Furniture IN MKMOKIAM The mint remaal of fire dangers. Saves lives. SAMPARE In lovins memorv Inexpensive, no installation BASEBALL SCOKKS 1 Western International Wenatchee 4-2, Tacoma 2-8 Vancouver 5. Yakima 0 Victoria 11. Tri-City 5 Salem 6. Scckane 4 Pacific Coast Portland 1, Sacramento 0 Los Angeles 5, San Francisco 3 Oakland 3, Hollywood 2 proolinE ' our oear son. Robert A. bam costs. Also flame Detroit 51 26 ery of the . guaranteed to t of any hair and dni'.;s or chtmi;: Lnb. 679 Oram, ver. B C. Pet. .662 .603 .595 .557 Dare, who was drowned Julv 16 1949. In tears we saw vou sinking 1 We watched vou fade away. comoound. makes evervthinj; flame proof. Demonstrate both in 1 minute. Fast sellers. No competition. Palcoseel Co. Ltd. FOR 8ALE Reasonable. Combination Radio Phonoitraih. Like new. Plavs 12 records. 1436 E. ttth Ave. 170p et Dept. 8. Cornwall, oni. New York 47 31 Cleveland 47 32 Boston 44 . 35 Washington .... 35 43 Chicago L 34 47 Philadelphia . .... 28 50 t : Arcorvn .449 .429 AGENTS WANTED Here's a Natural Presto-Mix motor- Seattle 5, San Diego 3 Our hearts were almost broken You fought so hard to stav. But when we saw vou sleeping So peacefully free from pain. .We could not wish vou back To suffer that again. Lovlnelv remembered and radlv missed bv Auntie Fannie Wright. Miss Connie Milton, his Mom and Dad. Mr. and Mrs. .359 .359! FOR SALE Goblin Vacuum : Cleaner, perfect condition. oj.puBLIC ACCOUST will trade for Hieh Powered; Tax svfc-iaU.st i rifle 410 shot Bun. Phone j stone Buildnif. ? Blue 958. Ut4p I St. Louis .28 50 less. automatic mixer. 100 speeds from water faucet. Mixes, whips.' beats. Nothing to rust or get out of order. Just out. exceptional oppor- timtlu Ant niiw.trlu op rHrPAl. I Business and Professions r i 'mere were u,uva uaiiauiati I corporations subject to income hfavy TOIJ t In ,X947. and 12804 Of them United More than 625X)00 L...... -...j.. n operated at a loss that year. FOR SALE Office desk, mti-hoeanv. 60" X 34 ". Rorie. 3R7 FOR Rr Samoare and all his vou didn't. Cornwal 1 Metal Sam brothers and sisters. (ltpi Products Ci-. Cornwall 9. Ont ) states resjuenia oie vuuuaii; - - REPAIRS from 20 distinct ..types oi neari rOR SAI.E-Comnletc household ! rcS)JrF,It' fur'nishinas Piano. Chester-1 Wlialen. "SJJh Terrace I disease. field suite, electric ranue. etc. WATCH HemHS oromDt efficient service. Georee Cook Jeweller. Satisfaction guaranteed. , OIL BURNER SPECIALIST- FOR RENT Sell-: commodutiuiis onlv. AudIv AlTTlON MI.F. Timber Sale X-M'MZ Mrs. J. E. Boddle. Black Wfi. (164) FOR SALE Wick burner oil ranne conmiete with copper HELEN'S BEAUTY SHOP Permanent Waving Beauty Culture In all Its branches There will be offered for sale t Public Auction, at 11 a m . on Tues. GEORGE RORIE & CO. Public Accountants and tors. Income Tax Returns compiled. G. L. RORIE, A.A.E. S. B. LAIRD, B. Comm. Besner Block Phone 387 doove Service Si Keoaus. O y Kousou. Black 503. tf coil. $40 cash. Phone Blue 292. ' FOR RENT -S ui j Verv comfortati day. July 25th. 1950, In the office of the Forest Banner at Burns Lake. B C . the Licence X-50295, to cut ! 898.000 f b.m. of Spruce. Lodnepole Pine and Balaam on an area cover-i double-uo. 1436 i r204 4th Street Phone 655 VOR RALE Seven tube RC A.1 I1KLP WANTED BUY THIS LARGE 25 PACKAGE FOR VAIUJIE Victor Mantel Radio and babvi hucKV Both good condition, j pnn RFNT Boa: CHIROPRACTOR Phone Red 191. H65p); a, 921 ist A 1 WANTED Taxi driver. ApdIv Hi Taxi. at) l urANTViX5 Auto mwhanlcs. lni? pert of Lots 1361 and 1351A situated northwest of Toplejr Landing, west shore of Babine Lake, Rnnije 5 Coast Land District. br Red 829. h JOHN F. L. HUGHES, D C. FOR SALE 1943 Deluxe Cab, Chev, Pick-uu. Low mileaee 1 first class condition. Phone i 681 or Red 322. (164) j Suuerior Auto and Hodv Service. Phone Greta 217. (160) 21-22 Besner Block Houis, 10:30-12:30 & 2-5 REAL tSl Three years will be allowed for removal of timber. ' "Provided anyone unable to at HELP WANTED Bovs or eirU , Evenings, Mon. & Frl. 7:30 ...V".r.v..,tiF'OR SALE 6 Keiiable bovs or airls desinna i FOR SALE COLUSSI'S . MUSIC STORE Agents for the finest In Musical Instruments PIANOS TUNED AND RECONDITIONED 210 4th St. Ph. Black 380 Phone Blue 442 tou,r. lnhr!.rHI llOUSC. Wlil C011 to handle Dailv News routes, with 2' n.D cr as u-.in w clutch. Phone (165p) 1322 PlCKOlt Ave sliould leave their names at tbe olfice Dailv News. (tf I engine with Green 851. tend the auction In person may submit te ruler to be opened at the hour of auction and treated as on particulars may be obtained from the Deputy Mlnlstei- of Forests, Victoria, B.C., or the District Forester, Prince Rupert, B.C. J-15-22 FOR SALE -On ft nnil R hall. HELP WANTED Worklim FOR SALE Babv bueev. Rorie. couuie require reliable woman Green 944. tf f,r Httfn it Kmnll Imiu iind IWht. - - 1 Chean for ca.-.b 4 Ave. West. housework. Davs onlv. $10 per FOR SALE 14' clinker row boat week. Box 749 Dailv News or and 3.6 h o outboard enaine. CORDON D. RONSON OIL BURNER SPECIALIST "New wick or pot type burners -supplied All types of burners -and stoves serviced An unconditional guarantee of per- feet satisfaction covers all call at 139 9th East eventnss or week-ends. Uf) FOR YOUR ROCK & CONCRETE WORK CALL BLUE 939 M. J. SAUNDERS New, Modern Equipment All Work Guaranteed WANTED Phone Red 219 or can be seen at 521 8th Ave. E. (lf.6p FOR SALE 1937 Bulck special, radio and heater, mechanically verv eood. $750. Campbell Bennett Shoo. Port Edward. (165o) FOR SALE New 3 niece bed SEE this 3 room c Ave. East. Has'-; hot water hf stove. Benda . iy-or bachelor. V" neat 4 riMim nor old located Aer? ness section. concrete inW-' on easy terms Vnm linn DH' NOTWF. TO CONTRACTORS Scaled tenders will be received up to noon August 1st, 1950, by the understgiMid for the construction of an assistant Ranger Headquarters's Building at Kltwanga, B.C. Plans and specifications may be obtained from the District Forester. Prince Rupert. Forest Rangers at Terrace and Smlthers or the under service ' WANTED Immedlatelv. llvlnn, accommodations for middle aned couole. Anvthins. Box 751 Dally News. (165plj WANTED Furnished house or( rooms for middle aaed couDle. no children. Box 7501 Black 503 733 5th West signed upon deposit of 6.00 refund room suite. Complete witn mattress. Reasonable price. Phnno Rerl (lfiSnll able upon return of plans ana speci mav be lust tf Contact Arm.' for vour Real v surance neeils. Green 297. . i MATTSON'S UPHOLSTERING HOUSE FOR SA1 A. P. GARDNER &' CO. CHARTERED ACCOUNTANTS 1118 Melville Street VANCOUVER, B.C. Phone Blue 818. P.O. Box 520 330 Second Avenue, Prince Rupert, B.C. West. FOR SALE - house. io rr!ll , Dailv News. , , (169ol WANTED TO RENT S or 4 room house or apartment. Phone Blue 732. (167p WANTED For one month re-suonsible oartv to look after 2 bovs 8 and 10 dulna dav for workine mother. Sleep out if possible. Uustalrs 818 Tlilrd Ave., eveninus. (liiOp) WANTED Bv University Rrad-uate and wife. Suite or house Bux 746 Daily News. U65p WANTED Scrap cast, brass. FOR SALE 25-foot pleasure " bont "Norma N'- Easllv converted to trolline boat. Powered bv 5 ho. Vivian. Miv he seen nt New Floats. Phone Red 821. (166p) FOR SALE One onlv. 6 compartment. 12 hole, approximately 24 cubic feet capacity. Deen Freeze machine in wxid worklnu order. $500. Shear-downs. Prince Rupert. . (166) FOR SALE Srmrt model sneed boat. Phone Blue 792 ( 165p) COMPLETE" hullders siirmll7s fications In good condition witnui thirty days of ths date of , opening of tenders. . f v , - Tenders will not be considered unless made out on the form supplied and signed, and a deposit of 10 per tent of the tender ts enclosed. Cheques of the unsuccessful tenderers will be returned when the contract Is awarded. . ' The lowest or any tender not necessarily accepted. Tenders must be submitted In the envelope marked "Tender fox the construction of . Assistant Ranger Headquarter's Building at Kltwanga, CD. ORCHARD, Chief Forester and Deputy Minister of Forests. July 5. 1950. Parliament Buildings, Victoria, B.C Phone Blue 2 FOR SAii-" ment basement.. Cash or terms. HANDYMAN HOME SERVICE GENERAL CONTRACTORS QUALITY REPAIRS For Downtrodden Heels , . and Worn Soles MAC SHOE HOSPITAL Box 774 Second Ave. FOR SALE -Section 2 Graha two or four Prlntine Co. fust servii-e. Islnnd City Build- cooper, batteries and radiators. Phone 543. Call 629 tith west. (tf) WANTED Sun Carriers wanted Inn Supplies. Blue 820. (18ml Building and Repairs of all kinds ROOFS' CHIMNEYS OIL BURNERS NATIONAL! .Tf KNOWN NAMTO . Line-belt Speeder fwovels: FOR SALE -Ji Half basement Oreen 184 Cranes: Draslln: Adam Road uraders: I.ltt eforrl Rros CANNIIIG MID Black Too Road Maintenance PHONICS Phones 640 and Green 707 Basement Bus Terminal. ; (tf) WANTED Room and board in refined home for man with conservative habits. Phone 841. (tf) Enulnment: Owen Clamshell Black 334 Red 894 Buckets and Rock Grannies; tint ! the the-t Robert F-. Mm pleased to am have been con-offer for sal e P. O. Box 1670 l. l. tsmiin concrete Mixers: r PRESERVING Clark Forklift Trucks: Nel.son Bucket Loaders for Stockpile and Snow Removal: Rice Port- SIDNEY GONICK OPTOMETRIST Complete Visual Analysis OFFICE HOURS 9 a.m. to 5 p.m. Mezzanine Floor, Geo. Cook's Jeweller Telephone 212 Si CONTRACTORS This type of ottered for oj;i exceptional m BUILDERS '1 auie centriruifal Fumos: Na-i tlonal Draellne Scrapers and I Buckets: National All Steel i Gasoline Hoi s t s: National I Portable Sawmills: National: 17 i O fit Qnrann a nnA snn tnrma ' PLUMBINU ana Heatln -Sheet Meal work. Tar and Gravel- Roofintf. Call 629 6th West. Phone 543. Letourneau and Sons. at) SUMMER BOWLING HOURS t P.M. to It F.M. Now is the Time to Practice Prince Rupert Bowling Alleys MARGARET McLEOD OPTOMETRIST Room 10 STONE DUILDING v i wi.it-rii.i auu tmivcywia i HEEDS Canning Machines, Cans, Glass Jars and Fittings, Pressure Full information from Na FOR eltctrlcal contract work laree or small, call Grant Si cent view 5,f ures: Comoro ine. stone white found oaf '', , I Stucco exwrw t home uesinai U. livine is aval ate occunav.o. m ova lllblc. To insur publication of or classified advertising, tional Machinery Co. Limited Vancouver. B.C (tf FOR SALE Combination electric and oil stove. Good condition. Phone Red 735 aftr 6 p.m. (tf) HI-POWERED Soortinir Rifles-Write for latest cataloe. Deal Newton. Black 8' unin) FOR bulldlnsr and contracting it's Northwest Construction Limited. Phone 503. (18m) iopy for same must be In the t office of the Dally News b) jl-vv-M fjrr i P rc anc preserv- PHONE BLUE C93 TO. BOX 1184 4 p.m. the day previous to MARINE and aeneral sheet Phone sn ing Kettles. advertising. Requirement metal work. Thorn Bheet McBride St. ers enaulrles Invited. Scope j 8ales Co.. Ltd.. 326 Queen St., Ottawa. Ont. (tf) the mechanical department or inspection Mnntador MeUU Works. Black 84. (18m) make this rule necessary. Smithers All Stars Vs. Prince Rupert July BASEBALL yndlay